Course Offering - Translation: Interpreting and Adapting